Traduzioni Italiano - Spagnolo

Traduzioni in Spagnolo

Traduttori madrelingua di Spagna con molta esperienza.
Traduciamo in Spagnolo contratti, cataloghi e siti web, a prezzi molto convenienti

Esperti di traduzioni in Spagnolo

Siamo specializzati in traduzione in Spagnolo di qualsiasi tipo di documento: rapporti, contratti, cataloghi, manuali tecnici, siti web, ecc.

Traduttori madrelingua Spagnola, perché la tua traduzione deve essere perfetta, come se fosse stata scritta in Spagnolo. Perché la migliore traduzione in Spagnolo è sempre quella che non sembra una traduzione.


Scopri cosa traduciamo
Tariffe e prezzi: quanto costa una traduzione?

Traduzioni precise, rapide, al miglior prezzo

Siamo un'agenzia di traduzione moderna, con uffici in Italia e Spagna. Siamo rapidi, seri e professionali: ci impegniamo a consegnare una traduzione perfetta, elegante e precisa, nei tempi previsti.

Poiché realizziamo molte traduzioni in Spagnolo, possiamo offrire i prezzi migliori in traduzione Italiano-Spagnolo.

Mettici alla prova, richiedi un preventivo senza impegno!

Richiedi un preventivo per una Traduzione in Spagnolo

Traduttori spagnoli madrelingua, traduzioni perfette

Una buona traduzione in Spagnolo non deve mai sembrare una traduzione.
Deve essere perfetta, elegante e precisa, come se fosse stata scritta in Spagnolo.

Traduttori madrelingua

Traduttori madrelingua

Tutte le traduzioni in Spagnolo vengono sempre realizzate da un traduttore madrelingua, cioè un traduttore che traduce in Spagnolo, la sua lingua madre, e che ha una perfetta padronanza della lingua di origine.

Traductores especializados

Traduttori specializzati

Lavoriamo con traduttori di Spagnolo specializzati in temi giuridici e tecnici, in business e marketing: tecnologia, ingegneria, informatica, industria, medicina, turismo, ecc.

Revisione inclusa nel prezzo

Revisione inclusa nel prezzo

Ogni traduzione include la revisione. Questa viene effettuata da un secondo traduttore madrelingua spagnola e viene fatta per assicurare che la traduzione sia perfetta. Utilizziamo memorie di traduzione, glossari e database terminologici.

Spagnolo a un prezzo imbattibile

Il prezzo di una traduzione in Spagnolo dipende dal tipo di documento, dal numero di pagine e dall’urgenza.
Consulta le tariffe di traduzione in inglese di documenti, contratti, siti web e traduzioni Giurate.

1. Traduzione di testi generici.

Cataloghi dei prodotti, volantini, opuscoli, pubblicità, menù dei ristoranti, manuali d’uso, notizie, riviste, libri o altri documenti semplici.

Tariffa generica:

- Traduzione da Italiano a Spagnolo 0,08 €
- Traduzione da Inglese a Spagnolo 0,08 €
- Traduzione da Francese a Spagnolo 0,08 €
- Traduzione da Tedesco a Spagnolo 0,09 €
Tradurre un contratto

2. Traduzione di contratti e testi giuridici.

Traduciamo contratti, accordi, rogiti, procure, atti notarili, statuti, conti annuali, sentenze, ecc.

Tariffa giuridica:

- Traduzione da Italiano a Spagnolo 0,09 €
- Traduzione da Inglese a Spagnolo 0,09 €
- Traduzione da Francese a Spagnolo 0,09 €
- Traduzione da Tedesco a Spagnolo 0,10 €
Traduzioni di siti web, blog, wordpress, e-commerce, negozi online, prestashop, magento, ecc.

3. Traduzione di siti web.

Possiamo tradurre siti web, negozi, blog, Wordpress, CMS, e-commerce, Prestashop, Magento... E anche App, sia per iOS che per Android. Traduzione diretta su codice: file Html, Xml, Po, ecc. Posizionamento web in Spagnolo.

Tariffa web:

- File Word da 0,08 €
- Codice Html, Php, Xml, Po da 0,09 €
- e-Commerce da 0,09 €
- Wordpress, CMS da 0,11 €
Traduzioni Giurate certificate dalla Camera di Commercio

4. Traduzioni Asseverate Giurate.

Traduzioni Giurate con piena validità giuridica, firmate e timbrate da Traduttori Ufficiali: titolo, certificati, atti, scritture...

5. Interpreti

Interpreti per riunioni, visite, formazione, eventi e congressi. Traduttori interpreti madrelingua spagnolo, in Italia e Spagna.

Tariffa Interpretariato:

» Interpretazione consecutiva e simultanea
» Interpreti Spagnoli

Chiedici disponibilità in Italia e in Spagna.

Hai bisogno di una traduzione in Spagnolo?

Inviaci una ee-mail con i testi da tradurre in inglese. Ti invieremo il preventivo in 1 ora.
Se lo preferisci, chiamaci al +34 932 68 40 85 o scrivi a info@ibidemgroup.com

Come funziona il processo traduttivo?

Processo veloce e semplice. Preventivo con prezzo preciso, senza sorprese.
Consegna puntuale della tua traduzione in/dallo Spagnolo nel giorno stabilito.

PREVENTIVO

Inviaci i documenti originali per ee-mail indicando lingue di arrivo (inglese, spagnolo, francese...) e giorno di consegna.

In 1 ora ti invieremo il preventivo con prezzo e tempi di consegna.

Se lo desideri possiamo firmare e farti avere un Impegno di Riservatezza.


CONFERMA

Per confermare il progetto di traduzione devi solo inviarci il preventivo firmato.

Se è il primo progetto, dovrai pagare tramite bonifico o carta (pagamento online).

PRE-TRADUZIONE
Conversione di PDF o Web in Word, preparazione di file di codice (Html, ecc.), glossari terminologici, ecc.
TRADUZIONE IN SPAGNOLO
Traduzione in Spagnolo di testi redatti in Italiano, Francese o altre lingue. Traduzione realizzata sempre da un traduttore madrelingua spagnola.
REVISIONE IN SPAGNOLO
Revisione in Spagnolo realizzata sempre da un traduttore spagnolo madrelingua esperto della tematica.
CONSEGNA

Consegna sempre puntuale. Invio tramite email, salvo per le Traduzioni Giurate, che verranno consegnate in carta firmata e timbrata. Traduzione urgente in 24 ore.


PAGAMENTO / FATTURA

Le fatture vengono sempre inviate tramite email, insieme alle traduzioni.

Il primo progetto di traduzione si paga sempre in anticipo tramite bonifico o pagamento online con carta.

Le aziende clienti possono richiedere successivamente il pagamento a 30 giorni.

Lo spagnolo, una lingua universale

Con quasi 500 milioni di ispanofoni, lo Spagnolo è la seconda lingua
più parlata al mondo, dopo l'Inglese e prima del Cinese.

Spagna

Tradurre in Spagnolo apre le porte a un mercato gigantesco.

Lo Spagnolo è la seconda lingua al mondo per numero di parlanti nativi (con più di 472 milioni nel 2017); dopo il Cinese Mandarino, è la seconda lingua più utilizzata nella comunicazione internazionale. Lo Spagnolo è lingua madre in 21 paesi: Spagna, Messico, Colombia, Argentina, Venezuela, ecc. Inoltre è comune negli Stati Uniti, dove 45 milioni di persone parlano Spagnolo come se fossero madrelingua.

Ibidem ha gli uffici in Spagna, sia a Madrid che a Barcellona. Realizziamo traduzioni perfette in Spagnolo. Di fatto, ogni anno traduciamo in Spagnolo più di 1 milione di parole, dall'Italiano e da altre lingue.

Se hai bisogno di una traduzione in Spagnolo, noi siamo la tua agenzia.

Siamo presenti in Spagna, Italia e Inghilterra

La tua agenzia di fiducia, a portata di click.
Uffici centrali in Spagna e filiali in Italia ed Inghilterra.

Ibidem Group. Agenzia di traduzione. Uffici di Barcellona, Spagna

SPAGNA

Tel. (+34) 932 68 40 85

Agenzia italiana di traduzione. Uffici in Italia

ITALIA

Tel. (+34) 932 68 40 85

Agenzia inglesa di traduzione. Uffici in Inghilterra

INGHILTERRA

Tel. +44 7418471715

Servizio al Cliente in Spagnolo e in Italiano

Consultaci per ogni dubbio o se hai un progetto di traduzione da proporci

Tel. +34 932 68 40 85 info@ibidemgroup.com

Traduciamo in Spagnolo quasi 1 milione di parole all'anno

Esempi degli ultimi progetti di traduzione in Spagnolo, realizzati nel 2017.

Traduzione del dossier Erasmus "People, Places, Partnerships".

Ibidem traduce dall'Inglese allo Spagnolo un dossier del programma Erasmus intitolato "People, Places, Partnerships", per il Comune di Lliçà de Vall (Barcellona).

Traduzione tecnica per una compagnia di assicurazione

L'impresa di assicurazione di viaggio Cover More, traduce dall'Inglese allo Spagnolo un brevetto di un nuovo connettore di fibra ottica, un progetto che comprende la complessità di un testo tecnico e la precisione che richiede un testo giuridico.

Traduzione finanziaria di conti annuali

Unibail-Rodamco, una delle principali imprese di Europa specializzata in centri commerciali in capitali europee, affida a Ibidem Group la traduzione dall'Inglese allo Spagnolo dei suoi conti annuali di 2016.

Articoli di giornale per De Agostini Editori

De Agostini confida di nuovo in Ibidem Group per realizzare diverse traduzioni a Spagnolo di articoli e guide pratiche per la sua rivista da collezione "Mis creaciones de Crochet".

Buone traduzioni - Clientes contentos

Avendo gli uffici in Spagna, lavoriamo con i migliori traduttori madrelingua spagnola.
Per questo abbiamo moltissime recensioni positive su Google e una valutazione di 9,5 su 10.

Avvocato

"Fantastici! Traduzioni in Spagnolo perfette e in tempi record. È un piacere lavorare con voi. Grazie ragazzi, continueremo a contare su di voi anche in futuro."

Marisa Castro

Responsabile di Marketing

"Piacevolmente sorpreso. Si trattava di traduzioni giuridiche molto complesse... Sorprendido muy gratamente. Eran traducciones jurídicas, bastante complicadas... si nota proprio che il traduttore è madrelingua e che prende sul serio il suo lavoro."

Mario Buonarotti

Web designer

"Ottimo prezzo sulle traduzioni, sono molto più economici delle altre agenzie di traduzione (quasi il 20% in meno). Servizio rapido e impeccabile. Super raccomandati!"

Maurizio Leonardo

NOTE LEGALI & COOKIES. Il nostro sito, come quasi tutti i siti web, utilizza cookie di Google Analytics per fornirti la migliore esperienza possibile.
I cookie ci aiutano a capire quali sono i contenuti che destano più interesse, chi ci visita e cosa cerca, l'usabilità del sito e altre statistiche.
Se continui con la navigazione di questo sito acconsenti all´utilizzo dei cookies.

IBIDEM GROUP TRADUZIONI

IBIDEM GROUP S.r.l. Carrer de Trafalgar 50, 08010, Barcelona. Partita IVA B63391445. Costituita il 30 dicembre 2003 con scrittura n° 4124 redatta dal notaio D. Santiago García Ortiz. Società regolarmente iscritta nel Registro delle imprese di Barcellona.

PAGAMENTI

Per mettere in marcia il tuo progetto, accedi al nostro gateway di pagamento.

Pago online traducciones

Pagamento online